Unser Partnertierheim Quinta dos Cães im Süden Portugals ist durch die mehrfachen, sintflutartigen Regenfälle und den Sturm arg in Mitleidenschaft gezogen worden. Sonnensegel sind zerfetzt und Hundehütten beschädigt worden. Auch an anderen Stellen der Anlage sind starke Schäden entstanden. Zudem sind durch das eindringende Wasser auch elektrische Geräte z.B. Waschmaschinen nicht mehr funktionsfähig.
Um dem Tierheim zu helfen die Schäden zu beseitigen, bitten wir dringend um Spenden auf unser Konto oder unseren PayPal Account.
Kontoinhaber: Hund und Katz e.V.
IBAN: DE49 5305 0180 0004 0032 92
BIC: HELADEF1FDS
PayPal: info@tsv-hund-und-katz.de
{"labels":"{\"add_to_home_title\":\"App installieren\",\"add_to_home_btn\":\"Hinzuf\\u00fcgen\",\"subscribe_title\":\"Benachrichtigungen\",\"subscribe_btn\":\"Benachrichtigungen abonnieren\",\"already_subscribed\":\"Bereits abonniert\",\"subscribe_not_allowed\":\"Benachrichtigungen sind nicht erlaubt\",\"subscribed\":\"Abonniert\"}","default_labels":{"add_to_home_title":"App installieren","add_to_home_btn":"Hinzuf\u00fcgen","subscribe_title":"Benachrichtigungen","subscribe_btn":"Benachrichtigungen abonnieren","already_subscribed":"Bereits abonniert","subscribe_not_allowed":"Benachrichtigungen sind nicht erlaubt","subscribed":"Abonniert"}}
